Waxexpress.com

Forum officiel du site Waxexpress.com
Nous sommes le Mer 21 Nov 2018 22:13

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 403 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 17, 18, 19, 20, 21
Auteur Message
MessagePosté: Jeu 28 Juin 2018 15:59 
Hors ligne
Underboss
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 15 Nov 2009 20:55
Messages: 7938
Localisation: Hôtel de la déroute (Avec vue sur le Styx)
Pas de retouches chez Sagédition au niveau du contenu des comics.
Ce sont souvent les couvertures , qui elles étaient retouchées.
Un exemple avec La légende inconnue de Batman retouchée par le Joker de Nolan , "Why so serious ?" :lol:

Image Image

Si pas de censure , il y avait quand même un gros défaut chez Sagédition... Les traductions.

ImageImage

Pas de censure sur la violence et les armes à feu (Une recolorisation bienvenue au passage)

Image Image

Et toujours une trad' à l'arrache.(Dans d'autres histoires de Batman , ce sont des bulles complètes qui disparaissent)

Image Image

4ème plat de "La légende inconnue de Batman" chez Sagédition

Image Image

Un autre exemple de Couv' retravaillée

Image Image

_________________
Censures et retouches dans les comics VF et VO
MarvWAXel Classic (Ou les comics que t'as jamais lu)


Dernière édition par holdwig le Jeu 28 Juin 2018 19:37, édité 1 fois.

Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Jeu 28 Juin 2018 17:09 
Hors ligne
Underboss
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 15 Avr 2011 19:58
Messages: 6939
Localisation: aboard the Lost Light
"Pas de bobo Batman ?" :lol:

Génial.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Jeu 28 Juin 2018 19:38 
Hors ligne
Underboss
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 15 Nov 2009 20:55
Messages: 7938
Localisation: Hôtel de la déroute (Avec vue sur le Styx)
:lol:

_________________
Censures et retouches dans les comics VF et VO
MarvWAXel Classic (Ou les comics que t'as jamais lu)


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 403 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 17, 18, 19, 20, 21

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 4 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
POWERED_BY
Traduction par: phpBB-fr.com